Hafa adai!
탁 트인 자연 속의 여유, 가슴 속 깊이 남는 여운
1인당 $40불 상당의 사이판 필수 관광 코스인 북부투어를 켄싱턴호텔 사이판에서는 무료로 즐기세요!
Beneath wide-open skies and carry away a deep, lasting sense of wonder. Experience Saipan’s essential Northern Tour with Kensington Hotel Saipan for free!
아래의 링크로 이동하여 예약을 완료하여 주십시오.
Click below link to make a reservation.
예약 주의사항 Reservation Guideline
아일랜드 타임의 정원은 1일 25명입니다. Capactiy of the Island Time is 25 passengers per day.
객실번호 & 이메일 주소당 투숙 중 1회의 예약이 가능합니다. One reservation can be made per room & email account during the stay. The duplicate reservation will not be accepted.
2개 이상의 객실이 일행인 경우 객실별로 각각 예약을 완료해 주시기 바랍니다. In case two rooms or more are in one party — family or friends —, please make a seprate reservation for each room.
예약완료 후 상세페이지에서 ‘휴지통’ 아이콘을 클릭하시면 예약이 취소되오니 주의하십시오. When cliking the ‘trash bin’ icon on the detail page, the reservation will be cancelled.
예약완료 후 상세페이지를 스크린캡처하시는 것을 추천합니다. Capture the detail screen after saving the reservation as your own reminder.
우천 취소시 재예약이 가능하오나, 다른 서비스나 상품으로 대체되지 않습니다.
When canceled due to the weather condition, another reservation can be made. Other service or proudcts are not provided as substitutes.
<aside> 💡
아일랜드 타임을 더욱 흥미롭게! 아래 자료를 사전에 다운로드하세요.
</aside>
※ 이동 중, 휴대폰 통신이 원활하지 않을 수 있으니, 출발 전 아래 자료에 미리 접속하시길 권장합니다. Mobile reception may be limited during the journey. please review the information below before departure.